Gregg Rapp heads to Glasgow, Scotland to work with Chef Owner John Quigley at Red Onion using eye-tracking and menu engineering on the BBC